Question 1

Почему в Google Maps так мало питьевых фонтанчиков?

Accepted Answer

Берлинские водные службы (BWB), которые устанавливают питьевые фонтанчики, показывают их только на своём сайте. В Google Maps их нет. Вместо этого они дают файл с координатами. Мы добавили эти данные в отдельный слой Google Maps, который можно сохранить в своем приложении.

Мы добавили и другие места, где есть бесплатная вода, например, библиотеки и открытые школы (VHS).

Ещё больше точек есть у проекта Refill — в их программе также участвуют кафе, магазины и организации, которые бесплатно наливают воду.

Question 2

Как работает карта?

Accepted Answer

Эта карта работает как дополнительный слой для Google Maps с точками, где можно бесплатно набрать воду.

Question 3

Как добавить карту в Google Maps?

Accepted Answer

Зайдите на нашу страницу с картой, нажмите кнопку скачивания и новый слой добавится в ваше приложение Google Maps. Вы можете его удалить в любой момент.

Question 4

Можно ли предложить новое место для карты?

Accepted Answer

Да! Напишите нам на адрес указанный внизу страницы.

Question 5

Где вы хотите поставить больше фонтанчиков в первую очередь?

Accepted Answer

В районах за пределами центра, где их мало — начиная с Панкова и Лихтенберга.

Question 6

Кто решает, где будут новые питьевые фонтанчики?

Accepted Answer

Сенат Берлина вместе с BWB и районными властями.

Question 7

Кто платит за установку и обслуживание?

Accepted Answer

Сенат Берлина выделяет финансирование в рамках общегородского бюджета. BWB устанавливает и обслуживает.

Question 8

Сколько стоит питьевой фонтанчик?

Accepted Answer

Установка — около 12–15 тысяч евро, обслуживание и анализ воды — около 3,7 тысяч евро в год.

Question 9

Можно ли пить из этих фонтанчиков?

Accepted Answer

Да. Воду проверяют каждые 4 недели.

Question 10

Почему вода течёт постоянно?

Accepted Answer

Чтобы в трубах не застаивалась вода и не появлялись бактерии. В некоторых случаях слитую воду используют для полива деревьев.

Question 11

Когда работают питьевые фонтанчики?

Accepted Answer

С мая по октябрь, чтобы зимой они не замерзли.

Question 12

Как была создана база данных фонтанчиков?

Accepted Answer

Мы проанализировали архивы BVV в поисках задокументированных запросов по теме питьевых фонтанчиков. Дополнительно мы запрашивали документы через местных депутатов. На основе найденных материалов мы собрали базу данных с локациями фонтанчиков и прикрепили ссылки на оригинальные официальные документы к каждой точке. База будет постепенно дополняться по мере появления новых парламентских запросов и доступных данных.

Question 13

Как скрыть или снова добавить источники воды в Google Maps?

Accepted Answer

Если вы не хотите видеть источники воды из пользовательской карты в приложении Google Maps, коснитесь внизу экрана пункта «Вы», прокрутите до самого низа и выберите «Карты». Затем нажмите на название карты и выберите «Закрыть», чтобы скрыть источники воды. Так вы временно уберёте эту карту с отображения.

Подробнее можно узнать на официальной странице Google.

Question 14

Откуда вы взяли данные для карты?

Accepted Answer

Список питьевых фонтанов взят с сайта Berliner Wasserbetriebe (BWB), список точек программы Refill — у проекта Refill Германия, список Volkshochschulen (VHS) — с официального сайта города Берлина, а список библиотек — с сайта Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins.

Question 15

Как я могу помочь?

Accepted Answer

Если вы знаете кого-то в районной администрации или Сенате (особенно в отделе по климату и экологии), свяжите нас. Можно также просто рассказать друзьям про проект и карту.

Часто задаваемые вопросы

Project

Map